Berthe TUR<br>Sexe : Femme<br>Résumé de l'article : Mariage de Mlle Berthe Tur avec M. Joseph Bénéjean le samedi 9 décembre 1933.<br>Mariage : 9 déc 1933<br>Père : TUR<br>Mari : Joseph BÉNÉJEAN<br>Thème de l'article : Mariages et Fiançailles (Marriages And Engagements)<br>Journal : L'Echo d'Alger<br>Publication : 12 déc 1933 - Algiers, Algiers, Algeria<br>Texte : ...fou rire, avec Armand Bernard: actualités mondiales: documentaire. MARIAGE. Samedi dernier a été célébré le mariage de Mlle <span class="highlight-text">Berthe</span> <span class="highlight-text">Tur</span> avec M. Bénéjean Joseph, dont les familles sont honorablement connues dans notre centre. En cette circonstance, M. <span class="highlight-text">Tur</span>, père de la...<br>Image source : <br>Texte OCR sur cette page : Opéra municipal « La Tosca > << Werther >> « Cavalleria Rusticana >> La reprise de la Tosca > a acquis dans la présence de MM. Traverso et. de Marchi un lustre nouveau, et les acclamations et les ovations se déclenchèrent dès l'entrée de M. Traverso pour aller crescendo jusqu'au Lamento » . qui suscita un enthousiasme délirant parmi les spectateurs des hautes galeries. Pour être moins exubérants, ceux de l'orchestre et du balcon n'en furent pas moins satisfaits. Mlle Gallois, qui chantait Tosca, avait une rude partie à jouer avec de tels partenaires. Evidemment, elle fut timide et réservée auprès d'eux, mais elle n'en a pas moins fait preuve de qualités vocales et scéniques appréciables. Nous nous sommes d'ailleurs plu à les reconnaitre du jour où cette jeune débutante a paru sur la scène pour la première fois. Dans Werther » , M. Cubero faisait ses adieux, et il n'a jamais paru plus à son avantage que ce soir. Il voulait sans doute nous laisser des regrets, Mlle Mortini, qui chantait Charlotte, nous a fait apprécier sa voix généreuse, bien timbrée, son jeu sobrement pathétique, tandis que Mile Vella, dans Sophie, retrouvait un de ses plus jolis succès. Enfin, dans Cavalleria » , où Mlle Djanel a fait une Santuzza profondément pathétique et vibrante, nous avons revu avec plaisir notre concitoyen M. Boineau qui, après maints succès sur divers théâtres métropolitains, nous revient plus en voix que jamais. M. Boineau a encore acquis cette assurance en scène qui lui manquait un peu. Il est aujourd'hui à même de remplir bien des rôles du répertoire. Nous l'attendons avec sympathie dans celui de Werther, qu'il doit jouer jeudi après - midi. Après une pareille épreuve, M. Boineau aura acquis des droits certains à la faveur du difficile public algérois. Avec lui, nous louons M. Cotta, un brillant Alfio, et Mlle Danyelle, une aimable Lola. G.-S. M. LES GALAS D'OPERAS ITALIENS C'est ce soir qu'a lieu, avec la vorite » , la représentation de la dernière ceuvre de la série. Pour mettre ce spectacle à la portée de tous, c'est au prix ordinaire des places qu'aura lieu cette reprise. Les véritables triomphes qu'obtint le merveilleux ténor Traverso aux derniers spectacles de la Tosca > et de Lucie laissent prévoir ce qu'il donnera dans le magnifique rôle de Fernand. Le baryton de Marchi, très apprécié aussi dans ses précédentes incarnations, interprétera le rôle du roi Alphonse. Enfin, pour permettre une plus facile compréhension de l'action, Mile Mortini chantera le rôle de Léonor en fran- çais. Tous ceux qui ont été empêchés d'assister à une des représentations données par ces brillants artistes italiens feront bien de ne pas manquer cette dernière occasion d'entendre de belles voix et de beaux chanteurs. Sont attendus aujourd'hui le maitre Fourestier, l'éminent chef d'orchestre qui vient diriger la reprise de la Walkyrie » , ainsi que le grand ténor Fort! et le soprano Madeleine David qui en seront les interprètes. Fa- VIE ARTISTIQUE Musique RECITAL CLIA PALO Nous rappelons que c'est ce soir, à 21 heures au théâtre du Capitole, rue Denfert Rochereau, que l'excellente violoncelliste Clía Palo donnera son récital, accompagnée au piano par Alice Berlioz. En plus de pages italiennes du plus grand intérêt, les deux artistes interpréteront une oeuvre rarement jouée, la sonate en si mineur de Louis Vierne. Location chez Colin et places à l'entrée, au prix unique de 12 francs. CONCERT YVES NAT FRANCESCATTI Après les splendides manifestations. de musique ancienne qui viennent d'avoir lieu avec Wanda Landowska, la Société des amis de la musique prépare pour le jeudi 21 décembre prochain, à 17 heures, salle des Beaux - Arts, ununique concert qui réunira en une séance de sonates les deux grands artistes Yves Nat, pianiste, et Zino Francescatti, violoniste. Au programme: Sonates de Beethoven, de Franck et de Debussy. Les Amis de la musique auront droit à leur place gratuite. Un prochain communiqué indiquera l'heure et les conditions de la location. RECITAL JANINE - WEILL On nous annonce que Janine - Weill, pianiste, soliste des concerts du Conservatoire, Lamoureux, Pasdeloup, O.S.P. , etc. , jouera aux Beaux - Arts mercredi 27 décembre, à 17 heures, avec des œuvres de Chopin et des premières auditions de Ravel et de Debussy. Ce récital sera donné sous les auspices des sociétés des Beaux - Arts et des Amis de la musique. SUCC CES ALGERIEN Nous sommes heureux d'annoncer le succès au Conservatoire national de Paris, aux concours d'admission de 1933, de Mlle Yvette Grimaud, classe de solfège supérieur, et de M. Mari Lucien, classe de hautbois, Ce succès fait honneur à l'enseignement donné à la Société des Beaux- Arts, à Mile Gonjon, professeur de solfège, et à M. G. Riva, professeur de hautbois. Chant Mlle EDITH REMUSAT Le 19 décembre, à 17 heures précises, Mlle Edith Remusat donnera dans la grande salle des Beaux - Arts un récital de chant. Cette excellente artiste, dont on a pu admirer la merveilleuse voix à l'Opéra d'Alger, interprètera des ceuvres de Duparc, Wagner, Mozart, Georges Hue, Debussy, et une mélodie inédite de M. Weber, violoncelliste solo à l'Opéra d'Alger. Mme Lucienne Farau, harpiste; Mlle Bassy, harpiste; M. José Weber, premier violoncelle solo à l'Opéra; M. Le Meltour, violoniste. et M. J. Jamoul prêteront leur concours à cette belle manifestation. Mlle Edith Remusat sera accompagnée au piano par M. Lambert, professeur aux Beaux - Arts. Peinture Le peintre B. Saraillon peut être appelé le peintre du Djurdjura. Les ceuvres qu'il exposera salle du Crédit municipal, du 15 au 27 décembre, chantent en des pages admirablement colorées tout le haut pays kabyle, si riche en sites remarquables et en décors attrayants. La date de l'ouverture de cette exposition est à retenir. Instruction publique CONGES DE NOEL NOUVEL AN EN 1933 Sortie samedi soir 23 décembre 1933. Rentrée vendredi 5 janvier 1934 à l'heure habituelle. Les internes rentreront la veille au soir. (Communiqué de l'Inspection acadé- mique. ) GRAPPILLES -Tu ne sais pas? me dit Michel, en arrivant. Cette pauvre Louise est morte. Louisa? Qui ça, Louise? Et, renversé sur mon fauteuil, la plume à la main, je regardais, souriant, la pauvre > Louise qui ôtait son chapeau en faisant de petites grimaces. parce que cela lui tirait les cheveux. Mais si. reprit - elle, tu n'as pas oublié , cette grande brune, qui passait toujours devant chez toi pour aller à l'église... Louise Rousseau... -Comment, comment? Elle est morte? Oh! raconte - moi donc ça, dis - je, pensant à tout autre chose. C'est bien triste, va! ... répondit la mignonne, en s'asseyant, comme c'est l'habitude, sur mon genou droit. Elle souffrait depuis longtemps. Même on s'attendait à la voir passer au commencement de l'hiver. Je sais que tu l'as blaguée autrefois, à cause de son air dévot, mais, vrai! c'était une bonne fille, et qui n'a pas eté heureuse, oh! non! .. Pas sa faute, après tout, si, petite encore, sa mère l'avait fourrée dans la sainte confrérie du Sacré - Cœur. Oh! ça ne l'amusait pas plus que ça! Bien des fois, lorsque les autres de l'atelier allaient au bal, on a vu qu'elle marronnait tout bas. Pour distraction: la messe... Pas drôle, hein? ... Comme elle aurait voulu être aimée! ... Dame oui, c'est joli d'être vierge et. de porter un voile blanc aux processions. mais tout ça ne mplit pas le cœur, vois - tu. Elle faisait trop sa tête vis - àvis des compagnes qui avaient des amoureux, pour n'en être pas jalouse, au fond. Elle devenait bigote et personne ne la demandait en mariage. Elle écoutait, aussi, les confidences des petites qui, eilles, s'en donnaient à cœur joie et ne se faisaient pas prier pour bavarder, Eh bien, une fois, elle a cru pouvoir l'être, heureuse... C'était à la fête du pays. Elle regardait les baraques. avec des compagnes de l'atelier, Marguerite et Emma. Tout à coup, les amoureuses de ces messieurs > arrivent de Paris en compagnie de leurs ainis, et j'ai été tout etonnée de voir l'un d'eux offrir son bras à Louise. Il était très gentil, Les autres avaient pris chacun la sienne, Elle n'osa pas refuser, et les voilà qui se promènent tous les six. - Il faut que je m'en aille. Maman va être inquiète. Je serai grondée! ... Il parlait gentiment et, peu à peu, elle s'était mise à rire et n'a plus par- lé de rentrer. Ils sont arrivés, comme ça, à l'endroit où était la masse. Tu sais, cette machine sur quoi l'on frappe avec un gros maillet, et en haut de laquelle, si l'on a tapé assez fort, apparait un pantin. Tiens! Il faut que j'essaye! s'est écrié le jeune homme. Et, au premier coup: boum! Il avait gagné une rose en papier. Louise a applaudi. Alors, le jeune homme revenu vers elle, lui a tendu la rose en disant: -Me ferez - vous le plaisir de l'accepter, mademoiselle? Elle a rougi bien fort, ses doigts tremblaient en prenant la rose, mais elle l'a mise tout de même à son corsage. Pauvre Louise! Pendant longtemps elle a fait de bien doux rêves; elle a cru que le jeune homme reviendrait Elle ne l'a pas revu. Vois - tu, lui, le dos tourné , il n'y a plus pensé . Mais elle, il lui avait suffi de ces quelques instants pour l'aimer. Et quand l'espérance est enfin partie, il ne lui est resté que le souvenir, triste, et la ro- se en papier. Le temps a marché , alors, la maladie l'a accablée, c'était horrible. Elle ne se levait plus. Et quand Marguerite est allée la voir, il y a huit jours à peine, el- le ne l'a pas reconnue. Puis la raison lui est revenue à l'heure de la mort, et elle a fait promettre à sa mère de lui mettre sur ses lèvres sa rose en papier. Moi, quand Marguerite me l'a raconté , ça m'a fait pleurer. Je vous plains de tout mon cœur, jeunes gens, qui n'avez jamais, serrés l'un contre l'autre, heureux, émus, avec une pitié douloureuse, pensé à ceux qui sont morts sans avoir aimé , La Musardière. Services touristiques de l'Echo d'Alger > LES CIRCUITS DE FIN D'ANNÉE 1 ° du 24 au 28 décembre et du 31 décembre au 1 janvier Biskra, Timgad, Constantine Djidjelli, Alger Prix: 550 francs 040 2 ° du 24 décembre au 2 janvier Bou - Saâda, Biskra, Touggourt Ouargla, Ghardaïa, Laghouat Boghari, Alger Prix: 1.150 francs 040 Du 24 décembre au 3 janvier Constantine, Hammam - Meskoutine La Kroumirie, par les Chênes et Aïn - Draham RUINES DE DOUZGA, TUNIS KAIROUAN, EL - DJEM, SOUSSE TUNIS, Bône, Djidjelli, Alger Prix 1.250 francs (Lire dans notre page d'annonces LE DETAIL DE CES VOYAGES) Union générale des fonctionnaires de l'Algérie A la suite du télégramme adressé par l'Union générale des fonctionnaires de l'Algérie à tous les parlementaires algériens pour la défense des traitements et relatif aux moyens préconisés par cette importante association pour aider à la réalisation de l'équilibre budgétaire, M. Morinaud, député de Constantine, a adressé à M. Lecarre, président de l'U.G.F.A. , la lettre suivante datée du 23 novembre, c'est - à - dire juste avant le vote qui a mis en minorité le ministère Sarraut sur l'article 6 bis (amendement Gounin) : Mon cher ami, Je reçois votre télégramme. Mon programme, approuvé par mes électeurs, est le suivant: Lutte contre la vie chère. Sans elle, pas de réduction des traitements et des pensions. Tant que je n'aurai pas satisfaction sur le premier point, je ne voterai rien concernant les traitements et les pensions. C'est ce que j'ai fait à l'égard des autres cabinets, c'est ce que je continuerai à faire. Vous avez vu que je dépose un amendement donnant aux préfets le droit de taxer les denrées alimentaires. Si l'on m'avait écouté il y a dix - huit mois, sur ce point, l'indice du prix de la vie aujourd'hui serait très au - dessous de 500, et les gouvernements n'auraient eu aucune difficulté avec les serviteurs de l'Etat. » Amitiés. MORINAUD. LA VIE SPORTIVE Football - Association LA REVANCHE ALGER - ORAN Le comité de sélection de la Ligue d'Alger, qui s'est réuni hier soir, a décidé de conserver la même équipe algéroise pour jouer dimanche la revanche Alger - Oran au stade municipal. Escrime GALA D'ESCRIME A MOSTAGANEM < Mostaganem - Epée vient d'inaugurer sa nouvelle salle d'armes et donner son bal annuel. Pour rehausser l'éclat de cette fête, les dirigeants avaient organisé un gala d'escrime réunissant quelques - unes des meilleures lames d'Algérie, amateurs et professionnels. D'Alger avaient été invités MM. Raynaud, du Nouveau cercle, qui battit à l'épée M. Sontag de Mascara par 5 touches à 3; Clarac, de l'Automobile- Club qui se défit à l'épée de M. Nivière de Mostaganem par 8 à 6. M. Leday, de l'Automobile - Club disposa au fleuret de M. Dubois de Mostaganem par 6 touches à 2; maitre Bergès de la salle de garnison des chasseurs, se fit applauair dans une exhibition d'épée contre M. Dubois et de sabre contre maître Sempéré du 2 ° tirailleurs. Cette réunion mondaine autant que sportive était présidée par M. le colonel commandant le 2 tirailleurs et M. Masselot, sous - préfet de Mostaganem. M. de la Mothe, président de Mostaganem réunit ensuite les autorités et les tireurs pour leur offrir un champagne d'honneur. Un bal clotura cette soirée d'armes, groupant l'élite de Mostaganem. En résumé , excellente propagande dont l'initiative revient à nos sportifs voisins. Nous sommes assurés que cette manifestation sera profitable au sport des armes. Cet exemple ne devrait pas rester sans lendemain. Nous sommes persuadés qu'à Alger un gala annuel des armes organisé avec tout l'éclat qu'il mérite, remporterait un succès triomphal et donnerait plus d'ampleur à ce sport si élégant, noble et courtois. C. C. CHALLENGE ARMANI Epée individuel Ce challenge aura lieu dimanche 17 décembre. Engagements clos à l'Auto- Fleuret jeudi à 18 heures. Prière d'y joindre la liste des arbitres. Cross - country GALLIA - SPORTS Mardi et jeudi, à 19 heures, entralnement obligatoire pour tous crossmen juniors et seniors, sans exception, aux endroits suivants: 1 ° Local de Bab - el - Oued, sous direction Trimaille; 2 ° local de La Redoute, sous direction Zerbini. Local du Marabout supprimé . La commission demande à tous de faire un effort sérieux pour assister régulièrement aux entraînements, Présence indispensable de tous, même par temps de pluie. Pour renseignements, s'adresser bar de la Régence et taverne du Plateau. LA VIE SOCIALE LE S.LT.A.R. Le nouveau syndicat interalgérien des trams, autobus et rail, qui a pris le nom de S.I.T.A.R. a tenu hier sa deuxième assemblée générale dans sous - sol du café Monte Carlo. Malgré les difficultés inhérentes au service, une cinquantaine de membres se trouvaient réunis. Quelques - uns devant prendre le travail au petit matin ont dû se retirer avant la fin de la réunion, d'autres n'ont pu rejoindre leurs camarades que passé 22 heu- le res. La séance fut ouverte à 21 h. 30 par les 1. Pilato, président, qui exposa buts du S.I.T.A.R. , la résolution de tous de rester sur le terrain professionnel et économique en dehors de toute diver gence confessionnelle ou politique, et assura les membres présents des sentiments dévoués et désintéressés du comité syndical. MM. Piris et Baillche, vice - présidents prirent ensuite la parole pour expliquer dans quelle mesure et à quelles conditions les membres du S.I.T.A.R. entendaient l'entr'aide mutuelle. M. Meslem dans un vibrant appel a ses camarades les incita, à l'union et lut la liste des satisfactions obtenues déjà par le conseil syndical. Il exprima l'espoir que toute revendication legitime serait acceptée, quand elle se trouverait formulée avec sérénité , confiance et respect. Le P. Joyeux, administrateur - délégue de l'A.M.I.N.A. retraça l'origine du S.I.T.A.R. et montra comment l'A.M.I.N.A. , association qui vise à un rapprochement de plus en plus grand entre Européens et indigènes s'était trouvée amenée à tenter un groupement des employés de transports commun pour les diverses compagnies où les indigènes coudoient dans le même labeur et les mêmes fatigues leurs camarades français: Vous êtes, ditil, groupés sous le signe de la liberté , 1erté totale de pensée et d'action, ne dépendant que de vous - mêmes et de votre conscience, ne cherchant que les intérêts de votre foyer en dehors de tout parti, de toute pression, résolus à revendiquer en tout et devant tous votre dignité d'hommes libres. Groupés, vous l'êtes encore sous le signe de l'amitié , resserrant de plus en plus les liens qui vous unissent, ces liens sacrés du travail. Votre valeur ne ressortira pas de votre nombre, mais de la fermeté , de la droiture, de la générosité des camarades, qui comprendront votre légitime fierté et se rallieront à en votre idéal. > L'orateur exposa ensuite les diverses possibilités de créations mutualistes que le syndicat se propose de réaliser au plus tôt. Présent à la réunion le Dr Godard donna son avis sur l'organisation de soins médicaux pour les familles des syndiqués. La séance fut levée à 23 heures dans le plus grand calme et dans une atmosphère de cordiale sympathie, SYNDICAT NATIONAL DU PERSONNEL DES SERVICES TECH- NIQUES DES P.T.T. Réunion du bureau le mardi 12 courant, à 17 h. 30, Bourse du Travail, Alger. Ordre du jour: Préparation de la réunion générale du dimanche 17 décembre. Les candidats à la nouvelle formation du bureau sont invités à se présenter à cette réunion. Présence de tout le bureau indispensable. SYNDICAT DES MARCHANDS ETALAGISTES DES MARCHES D'ALGER Les marchands étalagistes des marchés d'Alger (sans distinction de commerce) sont informés qu'en prévision de l'assemblée générale statutaire prochaine, les membres désireux de faire partie du bureau ou être délégués, sont Invités à le faire connaitre par écrit au secrétaire général du syndicat. M. A. Zérath, Gambrinus, 11 bis, rue d'Isly, Alger. P.-S. A la demande de nombreux marchands, une organisation spéciale sera sous peu créée pour ceux installant le vendredi au marché de Maison- Carrée. Pour renseignements s'adresser à M. Alex. Souci, secrétaire adjoint du syndicat, 3, rue de la Lyre, Alger. L'ECHO D'ALGER Avis aux entrepreneurs de transports en commun Avant le 1er janvier 1934, date limite de l'entrée en vigueur de l'arrêté du 18 juillet 1933, munissez - vous de la boite - pansements de secours obligatoire sur tout véhicule transportant des voyageurs. La PHARMACIE COMMERCIALE DU SOLEIL, 53, rue d'Isly à Alger, tél. 33-00, qui a déjà fourni de nombreux entrepreneurs et compagnies d'assurances, est en mesure, grâce à son organisation, de livrer rapidement aux particuliers et exceptionnellement au prix grossiste des boîtes réglementaires. A travers Alger LES SERVICES DE POLICE DEMENAGENT, -Poursuivant la réalisation du programme de concentration des services élaboré par l'autorité supérieure, tous les services de police, brigades mobiles, police d'Etat, anthropométrie, etc. , vont se trouver réunis dans un même bâtiment, au 15, boulevard Baudin, où siégeaient les bureaux de la Sécurité générale, qui ont été transférés dans les bureaux du gouvernement général, au haut du boulevard Laferrière, rue Berthezène. Le déménagement des services de la Sûreté générale devra avoir été effectué le 1 janvier prochain. De vastes locaux leur ont été réservés et nous ne pouvons que nous réjouir de la concentration des différents services de police. NOVELTEX H LA MARQUE DE QUALITÉ DESERTEUR. Ayant abandonné , le 17 septembre dernier, son régiment, le 9 tirailleurs, en section d'épreuves à Boghar, et porté déserteur à cette aate, le soldat Aït Ouarabi Amar ben Mohamed, 22 ans, a été arrêté par la Sûreté et remis à l'autorité militaire. DEGUSTEZ... ET COMPAREZ l'Anis DOLLAR Etiquette verte, nouvelle fabrication EXPULSE. Pour infraction à un arrêté d'expulsion pris à son encontre, le repris de justice Géromitch Basile, 40 ans, sujet russe, a été arrêté par la Sûreté générale et placé sous mandat de dépôt. LE PECHEUR dit: Pour frire le poisson ou le faire dorer à la poêle sans en changer le goût, il n'y a que la" VEGETALINE " . Un petit morceau de l'aliment à frire, mis au début dans la poêle, donnera une indication utile. UN CAMION EN FEU. Par suite de la rupture d'un tuyau de coulée d'essence, un camion automobile chargé de fers, conduit par le chauffeur M. Bertucci, a pris feu subitement hier, vers 16 heures, près du jardin d'Essal. Les pompiers du poste Bruce, alertés, se sont rendu maître du fléau après un quart d'heure d'efforts. Le véhicule a été sérieusement endommagé . Cherry Rocher LIQUEUR DE CERISES LES VOLS NOCTURNES. - L'avantdernière nuit, des malfaiteurs ont pénétré dans les bureaux de la maison de Transports rapides » , 1, boulevard Bugeaud, et ont enlevé la jolie somme de 20.720 francs qui se trouvait dans un tiroir - caisse dont la serrure a été brisée. Aucune trace d'effraction n'a été constatée sur la porte d'entrée des bureaux par les services de police intéressés chargés de l'enquête. La Sûreté a été également avisée. ANIS GRAS SE MEFIER DES CONTREFAÇONS MESURE SALUTAIRE. Profitant de la première séance de la cour d'assises, à l'occasion de laquelle une affluence de gens plus ou moins suspects encombrait les alentours du palais de justice, M. Mathieu, commissaire de police, assisté de son personnel, a appréhendé certains individus dont quelques - uns, non pourvus de papiers d'identité , ont été arrêtés. FARDS PASTELS BOURJOIS PARFUMEUR - PARIS EN S'AMUSANT... avec plusieurs de ses camarades, près des carrières Jaubert, le jeune Baptiste Azzopardi, âgé de 11 ans, demeurant avec ses parents rue Camille - Douls, a fait une chute. Blessé gravement au genou, l'enfant a été hospitalisé . ARAKI LA REINE DES ANISETTES TACHET & Fils ALGER PAS DE CHANCE. Après recher- ches, des inspecteurs de la brigade mo- bile ont mis la main, hier après - midi, sur trois spécialistes d'agression, Lan- za Armando, 25 ans, navigateur, sujet italien: Cohen Mardochée dit Lu- BIBLIOGRAPHIE La Défense par le Système Nerveux" Le microbe n'est rien c'est le terrain qui est tout. " " CL Bernard Dans un livre clair et documenté , le docteur Martin du Theil a prouvé : d'une part, qu'un mal ne peut s'implanter sans une défaillance de notre défense naturelle, d'autre part, que le soin d'assurer cette défense appartient au système nerveux, ou, pour mieux dire, au nerf grand sympathique, animateur, regulateur et défenseur de l'organisme. Qu'il s'agisse de maladie infectieuse, grippe, cancer, tuberculose, etc. , ou bien de maladie d'une autre nature, des troubles de la tension artérielle par exemple,, un mal ne peut exister sans une rupture de l'équilibre nerveux, toujours facile à déceler (fatigue sans cause et souvent même au réveil, irritabilité , insomnies, découragement, idées noires, etc. ) Or, explique le docteur Martin du Theil, il est facile à chacun, par une action directe sur le système nerveux, de rétabir cet équilibre. Ce livre, La Défense par le Système Nerveux, 100 mille (Legrand, éditeur, 93, bd Saint - Germain, à Paris à Alger, librairie Ferraris, 43, rue Michelet, prix, 7 fr. 50, par poste 8 francs, mandat ou timbres) , prouve qu'en utilisant simplement les forces naturelles de défense, on peut mettre le terrain à l'abri des attaques, méthode que l'auteur résume en ces termes: La santé dépend du système nerveux; à système nerveux normal, santé normale. Il faut lire ce livre que, dans son intérêt, chacun devrait connaître. cien » , 25 ans, peintre en bâtiments et René Rayan, 25 ans, tailleur d'habits. Ces individus sont inculpés d'avoir assailli dans la nuit du 3 au 4 décembre, rue des Trois - Couleurs, un ouvrier maçon, Alcibiado Nadaletti, à qui ils ont enlevé 450 francs. Le trio sera présenté au parquet. RENCONTRE DESAGREABLE. Alors qu'il sortait de chez lui hier après - midi, l'indigène Ghelah Brahim, demeurant rue Kleber, a rencontré trois de ses coreligionnaires qui, après l'avoir entouré et maîtrisé , l'ont dépouillé de son portefeuille contenant 200 frs et de divers bijoux, pour une valeur de 400 francs. CAPDOR BLANC ROUGE REBAUD GIROD A L'AIDE DE FAUSSES CLEFS... un inconnu s'est introduit l'avant - dernière nuit dans la chambre de l'indigène Aoud Saïd, 5, rue Lalahoum, pendant l'absence de ce dernier, et a soustrait une somme de 100 francs et divers objets, ARRESTATION, Les gardiens de la paix Barbault et Pujol ont appréhendé hier, et conduit à la geôle, le marchand de fleurs Djemah Ahmed ben Mohamed, 18 ans, qui, avec trois autres complices déjà arrêtés, avait commis un vol, en juin dernier, chez Mme Albuxiech, débitante de boissons, rue Barberousse. Le vrai connaisseur reconnaîtra que. l' « ANIS REBAUD >> est bien l'un des meilleurs Etablissements REBAUD FILS AINE CONSEIL MUNICIPAL D'ALGER. Le conseil municipal de la ville d'Alger est convoqué en séance publique, à l'hôtel de ville, dans la salle de ses délibérations, le vendredi 15 décembre, à 17 heures. A LA TIRE. Vers 18 heures, place de la République, M. Louis Panisse, domicilié 7, place de la République, a été victime d'un habile pick - pocket qui lui a soustrait de la poche de son veston un portefeuille contenant 370 francs. ANISETTE PHÉNIX Toujours Imitée Jamais égalée Première marque du monde Se consomme en famille et au café AUTOMOBILISTES, ATTENTION A VOS VOITURES! On nous signale des vols, commis depuis quelques jours, de plusieurs voitures laissées en stationnement, sans gardien, dans les diverses artères de la ville. Quelques - unes des autos ont été retrouvées en des endroits assez éloignés, plus ou moins endommagées, mais certaines sont encore restées introuvables, malgré d'actives recherches des services de police intéressés. BANLIEUE D'ALGER HUSSEIN - DEY Dans notre numéro de dimanche dernier, nous avons publié , en tête de cette rubrique, une annonce relative à la fourniture de camionnettes automobiles. Cette annonce nous est parvenue par le canal de l'agence Havas, aux guichets de laquelle elle a été payée comptant. Elle étalt conçue en des termes tels qu'il n'était pas possible d'y déceler l'intention malveillante qui animait son auteur à l'égard de MM. Ferré , maire, et Rousseau, garagiste. Nous nous excusons donc auprès des personnes visées, les assurant que des dispositions sont prises pour éviter le retour d'un fait aussi regrettable. CINEMA MODERNE, Programme de la semaine Topaze » , grand film parlé et chanté en français avec les grands acteurs Louls Jouvet, Paule Y et Edwige Feuillère actualités mondiales; documentaire; comique. Mardi, mercredi et ROYAL CINEMA. jeudi, en soirée: « Occupe - toi d'Amélie » . grande comédie gale, parlée et chantée en Français, avec Jean Weber; actualités mondiales et documentaire, Vendredi, samedi en soirée, dimanche, matinee et soiree tu veux » , gran film parlé et chanté en français, deux heures de fou rire, avec Armand Bernard: actualités mondiales: documentaire. MARIAGE. Samedi dernier a été célébré le mariage de Mlle Berthe Tur avec M. Bénéjean Joseph, dont les familles sont honorablement connues dans notre centre. En cette circonstance, M. Tur, père de la mariée, a versé la somme de 25 francs au bureau de bienfaisance. Nous adressons tous nos compliments aux jeunes époux et leur souhaitons bonheur et prospérité . Au nom des pauvres de la commune. nous remercions vivement le généreux donateur. ACTES DE PROBITE, Mme Vve Rieux Louise a trouvé sur la voie publique un portemonnale contenant une certaine somme. Le jeune Bourlello Norbert, âgé de 10 ans, et M. Albert Emile ont également trouyé une certaine somme. Le tout a été déposé au commissariat de police où les propriétaires pourront en prendre possession. Nous félicitons blen sincèrement ces personnes pour leur acte de probité . TOURNEE DU RECEVEUR. Le receveur municipal rappelle aux contribuables qu'il se tiendra à leur disposition le mardi 12 courant, de 8 à 11 heures et de 14 à 16 heures, Les retardataires ont intérêt à se libérer de leurs impositions s'ils veulent éviter des frais. ETAT CIVIL DE LA SEMAINE. Publications de mariages: Carréras Antoine, monteur, et Jullian Raymonde; Popard Paul, chaudronnier, et Basa Françoise; Jeandet Maxime, conducteur de travaux publics, et Bertrand Gabrielle; Palenc René , employé de commerce. et Mariotti Marie: Fuentes Victor, maçon, et Alfano Fran- çoise; Cardonna Alphonse et Llorens Louise; Mari François, sous - brigadier de pollce, et Bérenguer Marguerite. Mariages Miguel René , mécanicien, et Sery de Mézières Louise; Bénéjean Joseph et Tur Berthe. Naissances: Chetritt Marius, Chasenet Gilbert, Maria Yvette, Sintès Roger, Castillo Jean. LYRE D'HUSSEIN - DEY. Ce soir mardi, répétition générale en vue de la participation de la société à la fête de l'arbre de Noël des familles nombreuses, Présence indispensable de tous les musiciens Commissaires de service: MM. Salort, Sicard. OLYMPIC D'HUSSEIN - DEY, Jeudi 14 courant, entrainement pour tous les joueurs disponibles. Rendez - vous au stade, à 15 heures. L'OHD recherche match sur son terrain dimanche 17 décembre. Mardi et jeudi, à partir de 18 heures entrainement de tous les coureurs à pled sous la direction de Henrion. LIGUE DES FAMILLES NOMBREUSES FRANÇAISES D'ALGERIE (section d'Hussein - Dey) . Fête de l'arbre de Noël, Comme suite à l'annonce parue dans les quotidiens, la section d'Hussein - Dey de la Ligue des familles nombreuses françaises d'Algérie organise, pour le 17 décembre 1933, à 14 heures précises, la fête de l'arbre de Noël qui aura lieu au local des tabacs, place Jules - Ferry, avec le concours de l'Estudiantina, de la Lyre d'Hussein - Dey, de l'Artistica et des Voltigeurs de la Saint - Jean. Un concert de cholx, dont le programme sera publié ultérieurement, fera la jole des grands et des petita, suivi d'une distribution de jouets. gâteaux et limonades. Pour clore la fête, un grand bal avec bataille de confetti et serpentíns aura lieu au même local, à 21 heures. Les disciples de Terpsychore pourront s'en donner à coeur Joie, grâce à un jazz réputé qui nous prête son gracieux con- cours. MAISON - CARREE EDEN - CINEMA. - Aujourd'hui, mardi 12 décembre 1933, et jours suivants en soirée, un merveilleux programme composé de deux grands films parlants Irancals Stupéfiants » , interprété par les célébres artistes Jean Murat et Danièle Parola. film touchant, plein de sentiment et d'humanité , et Ordonnance malgré lul » , vaudeville militaire, avec le grand comique Fernandel, plus hilarant que jamais, qui falt déchaîner sans cesse, méme aux plus neurasthéniques, le fou - rire. Jeudi et dimanche, matinées à 15 heures. La semaine prochaine, le plus grand succès de Georges Milton dans Embrassez - mol et prochainement Le signe de la croix » . Location ouverte. ELDORADO - CINEMA. - Mardi 12 et jours suivants en soirée une superproduction qui peut être vue par tout le monde, tirée du roman célebre de Jean Alcard Maurin des Maures » , interprétée, par Aquistapace, Bervai, Jeanne Boltel, etc. Ce film nous restitue avec bonheur les galéjades méridionales, le soleil triomphant de la Provence entièrement réalisé en plein air et qui a obtenu un triomphal succès. En supplément: Actualités France, les dernières nouvelles du monde entier; comique Charlot travaille » , sketch. De mieux en mieux. La direction s'est assurée la passation du grand succès actuel et aussitôt après l'Olympia d'Alger: Georges Milton dans Nu comme un ver » . Prochainement Back Strett » . BAL. Le conseil d'administration de la société de secours mutuels la Mutuelle de Maison - Carrée » offre à la population son bal annuel le 17 décembre 1933 à 21 heures dans la vaste salle des fêtes de la municipalité située rue Arago qui sera, en cette circonstance, magnifiquement décorée et illuminée. La partie musicale, confiée au jazz Toto et ses Titis de la Maison des étudiants d'Alger dont la réputation n'est plus à faire, fera les délices des fervents de la danse qui pourront évoluer aux accents les plus rythmés des tangos les plus langoureux. Tous les éléments du succès seront donc réunis ce soir - là et chacun se fera un devoir, connaissant l'oeuvre entreprise par la société , de venir apporter son obole, le produit de cette soirée étant entièrement destiné à alimenter la caisse de secours de la société . Les mamans et les membres honoraires de la société seulement auront l'entrée gratuite. Les dirigeants, voulant faire profiter la population de Maison - Carrée et des environs à cette soirée, ont décidé que le prix d'entrée ne serait que de 5 francs pour les cavallers et de 3 francs pour les cavallères. Un bar buvette sera placé dans l'enceinte du bal. AMICALE DES ANCIENS ELEVES DE L'E.P.S. DE GARÇONS. Le président de l'amicale prie les camarades qui désireraient être candidats aux prochaines élections du bureau d'assister à la réunion qu: aura lieu à l'E.P.S. le 17 décembre courant, à 9 h. 30. Cette réunion a pour but: la préparation à l'assemblée générale du 17 janvier 1934, et de l'organisation a'une fête de printemps, VOL D'EFFETS ET DE NUMERAIRE. Dans la nuit du samedi 9 au dimanche 10 décembre, dans une chambre de l'hôtel de Provence, rue Amiral - Duperré , 11 a été soustrait: 1 ° au préjudice de M. Ménéchy Guerino, maçon, un portefeuille contenant une somme de 790 francs et divers effets d'habillement d'une valeur de 500 francs; 2 ° au préjudice de M. Robin Daniel, 30 ans, charpentier, une montre en métal valeur 50 francs. A noter que MM. Ménéchy et Robin avaient quitté leur chambre laissant la porte ouverte, et ce n'est qu'à leur retour qu'is ont constaté le vol. Ils ne purent que porter plainte, Une enquête est ouverte et la sûreté a été avisée. COUPS ET BLESSURES. - Dimanche à 10 h, 30, l'indigène Boutrik Toumi, 27 ans, demeurant au quartier P.-L.-M. , a été trouvé inanimé au quartier Fouquereau. De l'enquête faite aussitôt par M. le Commissaire de police, il résulte que c'est à la suite d'une discussion avec un de ses coreligionnaires que Boutrik aurait re- çu plusieurs coups de matraque sur la tête. Il a été hospitalisé d'urgence à Mustapha dans un état grave, après avoir re- çu les premiers soins de M. le docteur Gautier. Quant à son agresseur, 11 est activement recherché et comme il est déjà identifié , son arrestation est imminente. ARRESTATION POUR JEU DE BONNETEAU. L'indigène Belkacem All ben Mohamed, 40 ans, journalier, demeurant au café maure Akli, rue Pirette, n'aime pas beaucoup le travail; 11 préfère faire jouer au bonneteau, ce qui lui rapporte bien davantage. Ainsi, dimanche 10 décembre, à 11 heures et demie, il fut arrêté au marché alors qu'il faisait jouer des indigènes. Le montant des enjeux, 15 francs. a été salsi, IVRESSE, Dimanche 10 décembre, sept individus, dont quatre Européens, ont été trouvés sur la vole publique en état d'ivresse. Ils ont été déposés à In geôle par les soins de la police, en attendant qu'ils alent recouvré la raison. MARIAGE. Samed! 9 décembre a été célébré le mariage de Mlle Marie Allés, de Maison - Carrée, avec M. Gabriel - Charles Desmond, vulcanisateur à Bérard. Au cours de la cérémonie, les jeunes époux ont re- 12-12-33 mis la somme de cinquante francs pour le bureau de bienfaisance européen. Nos meilleurs voeux aux jeunes mariés que nous félicitons d'avoir, dans leur joie, pensé à ceux qui souffrent; aussi, au nom des malheureux, nous leur disons merci ASSOCIATION DE FOUCAULD. Fête de l'arbre de Noël. Rappelons que dimanche prochain, 17 décembre, à 13 h. 30 précises, les portes de notre grande salle s'ouvriront pour accueillir la foule des enfants et des parents qui doivent prendre part aux distributions de notre arbre de Noël et à la réjouissance qui les encadrera. Pour eux, l'entrée est gratuite. Pour ceuxqui viendront assister en amateurs à cette fête des plus instructives pour ceux qui veulent se faire une idée du nombre de familles que nous secourons et de la façon dont nous le faisons pour ceuxlà l'entrée sera payante. Peu de choses: 1 fr. 50 pour les grandes personnes; 0 fr. 50 pour les enfants et ce profit sera encore pour les pauvres. Comme ce dimanche 17, la salle sera par trop envahie par ceux à qui elle est réservée, nous donnerons, le jeudi 14, à 14 heures, une séance préliminaire, exclusivement payante, et dont celle du dimanche 17 ne sera que la reproduction. Ainsi les enfants des familles aisées auront leur part de notre fête de l'arbre de Noël. Ils auront done < la primeur des films » . Mais ils la paleront, et cet autre profit, toujours, sera pour les pauvres. L'entrée à la séance du 14, sera de: 1 franc pour les enfants de 2 francs pour les parents qui les accompagneront. Noblesse oblige! Nous avons dit: la primeur des films. » Lesquels » , nous demande - t - on... Eh bien venez voir, les curieux et... vous saurez! ... Evidemment pas de visite du père Noël ce jeudi 14. Il réserve sa visite officielle pour le dimanche 17. N'importe, la séance de jeudi 14 aura suffisant attrait pour contenter tous les spectateurs. Que les participants aux distributions du dimanche 17 n'oublient pas leurs tickets numérotés, surtout! Maison - Carréens généreux, qui avez ménagé à vos frères moins fortunés les joies dont nous allons nous faire vos distributeurs, trouvez ici leur premier merci anticipé ! ... Nous vous transmettrons le second après la réunion du 17. Nous rappelons aux dames de charité la réunion du vendredi 15. à 14 heures, pour la confection des multiples paquets et la préparation immédiate de l'arbre de Noël, LES RESERVISTES DU 5 R.T.A. DEPOSENT DES GERBES DE FLEURS AU MONUMENT AUX MORTS. Vendredi 8 décembre, les réservistes du 5 R.T.A. terminant leur période d'instruction, ont voulu, comme leurs ainés, honorer les morts de la Grande Guerre. A cet effet, à 15 h. 30, tout le détachement, sous le commandement du chef de bataillon Lemaire, précédé de la clique, la nouba et la fanfare du régiment, se rendit au pied du monument aux morts, érigé sur la place de la Répu blique. M. Ginestet, adjoint au maire, représentait la municipalité ; M. le chef de bataillon Leblanc, du 5 R.T.A. , assistait à cette cérémonie. Tous les officiers se placèrent face au monument, la troupe encadrait les offiellers. La clique sonna le « Salut aux » , puis un roulement de tambour annonça la minute de recueillement, qui fut terminée par un autre roulement. Aussitôt après, un officier et deux tirailleurs déposèrent des gerbes de fleurs au pied du monument. Au nom de la municipalité , des anciens combattants et de la population, M. Ginestet remercie les officiers, sous - officiers et tirailleurs de leur geste pleux dont tous les Maison - Carréens conserveront un profond sentiment de gratitude. La cérémonie simple et touchante est terminée, les troupes regagnent leurs casernements pour quelques heures, car c'est leur derniére journée. Au nom de toute la population, nous. adressons aux officiers et tirailleurs réservistes nos blen vifs remerciments leur geste pleux du souvenir.. morts pour Un ouvrier indigène est écrasé entre deux camions sur les quais Un stupide accident dû à la fatalité , a coûté , hier à 9 h. 45, la vie à un ouvrier indigène père de trois enfants. Ce dernier, Bellili Mohamed, 45 ans, demeurant campagne Noiret, au Climat - de - France, était occupé , près du passage à niveau des isolés, à accrocher une remorque à un camion de la Société de Granvik, où il est employé . A ce moment, un autre camion avec remorque, appartenant à M. André Morel, entrepreneur de transports à Marengo, et conduit par le chauffeur Labdalli Mohamed, âgé , de 36 ans, passa à gauche du convoi à l'arrêt. Par suite d'un léger coup de volant pour éviter un autre véhicule, la remorque du camion dérapa et vint accrocher celle que le malheureux Bellili attelait, Jetée en avant, la remorque coinça violemment l'ouvrier, qui eut le thorax écrasé . La mort fut instantanée. Aussitôt l'annonce de l'accident, M. Joussen et M. Duchon, commissaires des quais, assistés du secrétaire inspecteur Salort, se rendirent sur les lieux pour établir les responsabilités qui ne semblent incomber qu'au seul fait du hasard, Le décès a été constaté par le docs. teur Castelli et le corps de la victime a été remis à la famille. de Chez les victimes de la guerre et anciens combattants ASSOCIATION GENERALE DES VICTIMES DE LA GUERRE DU DEPARTEMENT D'ALGER Le président du conseil d'administration de l'Association générale des victimes de la guerre du département d'Alger, prient tous les camarades du groupement de bien vouloir assister à la réunion générale qui aura lieu le dimanche 17 décembre, à 8 h. 30 du matin dans la salle du Régent Cinéma > rue d'Isly, Alger. Cette réunion revêtant un caractère très important, le président compte sur la présence indispensable de tous les camarades. Ordre du jour: Compte - rendu moral et financier Discussion au sujet des pensions; Renouvellement du conseil d'administration (aucun vote par procuration ne sera admis) ; Arbre de Noël; Tombola pour la Cité - Jardin » . FEDERATION DEPARTEMENTALE D'ALGER DES ASSOCIATIONS DE VICTIMES DE GUERRE ET ANCIENS COMBAT- TANTS Le président et les membres du consell d'administration signalent aux membres adhérents, aux groupements affiliés et aux sympathisants, que l'apéritif offert au camarade Chabassière, président du Foyer des mutilés, chef de service de l'Office des pupilles de la nation, vice - président de la Fédération, nommé officier de la Légion d'honneur, aura lieu dans les salons du casino municipal, le dimanche 17 décembre 1933, à 10 heures. Les cartes sont à la disposition de ceux qui désirent y assister, au siège social 4, Place de la Pêcherie, et à la mairle d'Alger, à M. Bérenger. LA Société de géographie d'Alger et de l'Afrique du Nord Le mardi 19 décembre, à 17 h. 30, la Société de géographie tiendra au cercle militaire, salle des Maréchaux, sa séance bimensuelle, au cours de laquelle M. le colonel Suisse Gouzy fera une conférence sur le sujet suivant: « Les vols alpestres et l'aviation commerciale suisses » . Il y aura des projections. Les cartes de sociétaires devront être présentées à l'entrée au contrôle. Les lettres d'invitation sont individuelles et doivent être également présentées au contrôle. Les retirer au secrétariat de la société , 13, boulevard Laferrière Page a <br>Individus cités dans cet article<br>Nom<br><a href="https://www.myheritage.fr/research/collection-12031/france-noms-et-histoires-dans-les-journaux?s=OYYV7UBENLCDK435E2VFZY64MM4PVDI&itemId=55503400-&groupId=172b955fbce8b26a6f9508966d346d0c&action=showRecord&recordTitle=Berthe+TUR">Berthe TUR</a><br><a href="https://www.myheritage.fr/research/collection-12031/france-noms-et-histoires-dans-les-journaux?s=OYYV7UBENLCDK435E2VFZY64MM4PVDI&itemId=55503402-&groupId=172b955fbce8b26a6f9508966d346d0c&action=showRecord&recordTitle=TUR">TUR (Père)</a><br><a href="https://www.myheritage.fr/research/collection-12031/france-noms-et-histoires-dans-les-journaux?s=OYYV7UBENLCDK435E2VFZY64MM4PVDI&itemId=55503401-&groupId=172b955fbce8b26a6f9508966d346d0c&action=showRecord&recordTitle=Joseph+B%C3%89N%C3%89JEAN">Joseph BÉNÉJEAN (Mari)</a>
|
