Jacques CAMPELLO<br>Sexe : Homme<br>Résumé de l'article : Décès de Madame Veuve Jacques CAMPELLO (née Marie ARACIL) à Alger, âge de 86 ans.<br>Femme : Marie CAMPELLO (née ARACIL)<br>Thème de l'article : Nécrologies et Avis de décès (Obituaries And Death Notices)<br>Journal : L'Echo d'Alger<br>Publication : 13 août 1927 - Algiers, Algiers, Algeria<br>Texte : ...Cambefort et leur nombrense famille, vous font part de la porte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Veuve <span class="highlight-text">Jacques</span> <span class="highlight-text">CAMPELLO</span> Née Marie ARACIL leur mère, grand'mère et arrière grand' mère, décédée à Alger le 12 août 1927, l'âge de 86...<br>Image source : <br>Texte OCR sur cette page : A TRAVERS ALGER TROIS BLESSES. DEUX ARRESTATIONS. Hier soir, vers 20 heures, rue de la Vigic, à Babel- Oued, non loin de terrains vagues qui en forment la limite, une rixe s'élevait entre plusieurs ménages arabes, pour une question de moindre importance. Les couteaux, matraques et nerfs de boeuf étaient de la partie. Il y eut deux mauresques et un indigène blessés Garnem Yamina bent Mohamed, 60 ans, blessée d'un coup de rasoir à l'a vant - bras droit et d'un coup de nerf de boeuf à la tête;. Ferrat Ouria bent Rabah, 25 ans, atteinte d'un coup de rasoir à la cuisse droite; Ferradj Belkacem ben Rabah, 20 ans, cordonnier, demeurant rue mille - Douls, blessé d'un coup de cou- 7eau au côté gauche. Les trois blessés ont été visités par le docteur Faugères; les deux mauresques ont été hospitalisées et le cordonnier a regagné son domicile. Le garde - champêtre Bosch, arrivé sur les lieux au moment de la rixe, a arrêté deux inculpés, les, frères Dahmane Kaddour ben Ahmed, 15 ans, et Dalmane Abderrahman ben Ahmed, 23 ans, qui ont été conduits à la geole seront présentés au Parquet. Ca- EVIAN - CACHAT LA MEILLEURE EAU DE RÉGIME Rein - Fole - Artério - Sclérose A L'ESBROUFFE. LE VOLEUR EST ARRETE. A 17 heures, devant son magasin, rue de Chartres, le boucher Bourga Mohamed ben Abdelkader faisait ses comptes. Un indigène se précipitait sur lui, enlevait 2000 francs et prenait la fuite. Aux cris de Au voleur » poussés Par le volé , la foule se mettait àla poursuite du fuyard et l'arrêtait rue Bab- Azoun. C'est un nommé Rouel Mohamed ben Rabah, 18 ans. Les 2000 francs en billets de banque arrachés au boucher et abandonnés par le voleur poursuivi ont été retrouvés rue Scipion et remis au commissariat de police. La CREME de ma REINE est la REINE CREMES Merveilleuse Crème de Beauté En Vente Partout. J - Locquendieu. Paris JETEE A LA MER. Hier soir, Bur les quais de l'arrière - port de l'Agha, deux mauresques se prenaient de querelle. Au cours de la discussion, P'une d'elles qui, son coup fait a pris Ja fuite, jetait l'autre à la mer. Sans le dévouement d'un passant, M. Jean Aquilina, demeurant rue Marey prolongée, qui l'a retirée de l'eau, Fathma bent Mohamed, 30 ans, se serait noyée; elle en a été quitte pour un bain, ce qui n'est pas trop désagréable en cette saison. PERDU OU VOLE. M. Montti, bijoutier, « AUX MINES D'OR » , ayant confié un BRILLANT de 3 caats monté sur bague platine à un courtier qui a déclaré l'avoir perdu, prie les personnes qui l'auraient retrouvé ou pourraient donner renseignenients utiles de s'adresser 2, ue du Divan. Belle récompense. LE FEU. Hier après - midi, un commencement d'incendie provoqué par un court - circuit, s'est déclaré dans une cave de M. Paul Colin, facteur de pianos, rue Dumont - d'Urville. Il a été rapidement éteint. ANISETTE PHENIX Toujours Imitée Jamais égalée -Première marque du Monde Se consomme en famille et au café RENVERSE PAR UNE AUTO. Traversant la chaussée, boulevard de la République, le journalier Gadouche Amar ben Mohamde, 45 ans, a été heurté et renversé par une auto. Relevé avec une fracture du crâne, il a été hospitalisé après avoir été examiné par le docteur Soucy. MAUVAIS REVEIL. La puit dernière, le journalier Boumedine Brahim s'était endormi sur un banc du boulevard Laferrière. A son réveil, il a constaté qu'on lui avait soustrait son Dortefeuille contenant 85 francs, CRIMINELLE. Vers deux heures du matin, un individu a tenté de mettre le icu, après avoir bien préparé son crime, aux cabines de bains de l'établissement « Les Sablettes » , plage du Jardin d'Essai. Le propriétaire s'est aperçu à temps de ce commencement d'incendie qui a été rapidement éteint. Le signalement de l'auteur de cette tentative criminelle a été donné à la police qui le recherche. TENTATIVE Feuilleton de l'ECHO D'ALGER 52 Le Crime DU Château Saint - Guy CRAND ROMAN DRAMATIQUE PAR André LORMEAU DEUXIEME PARTIE ZOE LA MYSTERIEUSE 111 Partis sans laisser d'adresse Il avait été élu président au Congrès de la Philathélie, tenu, le 13 avril 1924, à Toulouse, lorsqu'un cambriolage au- dacieux vint lui enlever le fruit de ses patientes recherches et le plonger dans la plus profonde neurasthénie. On était au jour de Pques, le 20 avril. Contrairement à leurs habitudes, marquis et sa fille restèrent très peu de temps après le dîner dans le bureau, situé au rez - de - chaussée. M. de Chavières jeta un simple coup d'oeil sur ses albums, qu'en montant se coucher il rangea dans le secrétaire placé entre les deux fenêtres. Le lendemain matin, Emilie, la cuisinière, descendant la première, trouva la grande porte fermée à clef comme la veille at soir. Mais, en ouvrant son secrétaire, le marquis constata que les précieux al- le ENTRE DEUX FUTS. Sur les quais le jeune Abdelkader ben Amar, 12 ans, a été coincé entre deux fûts de vin où il s'était placé pour dormir. Le thorax fortement compressé , il a été visité par le docteur Soucy qui a ordonné son hospitalisation. CAMBRIOLACE. Dans le courant de la nuit des malfaiteurs ont pénétré par effraction dans la cordonnerie de M. Rouaka Maxime, 31, rampe Valée et ont emporté sept rouleaux de cuirs, quinze paires de chaussures, des peaux, etc... , le tout d'une valeur de 6.000 francs environ. CRISTAL ANIS INTERVENTION... Le gargotier Bouamrouch Dahmane voulait séparer deux autres indigènes qui se battaient, Il a reçu un violent coup de matraque sur la tête et a dû tre hospitalisé après avoir reçu das soins du docteur Temime. FACHEUSE MORT A BORD. Le journalier Tashi Slimane ben Ramdane, 19 ans, qui revenait de. France où il était allé travailler, est mort durant la traversée de retour à bord du courrier « Gouverneur Général Gueydon » . Le décès, dû à des causes naturelles, a été constaté par le commissariat de police du 3 ° arrondissement et le cadavre a été transporté à la Morgue. VOL. Pendant qu'il déchargeait des futs sur les quais, au chauffeur Ripoll Alfred, il a été volé un billet de 50 francs qui trouvait dans son veston. CAISSE NATIONALE D'EPAR GNE. Opérations effectuées dans le département d'Alger pendant le mois de juillet Versements reçus de 9.536 déposants, dont 714 nouveaux: 7.561.164 fr. 93; rembout ements à 6.263 déposants, dont 329 pour solde: 6.149.031 fr. 77. Excédent des versements: 1.412.133 fr. 16. SOURDSMUETS D'ALGERIE, Ce soir, samedi, à 18 h. 30, réunion du conseil, 4, rue Champlain. Règlement de la tambola Congrès de Prague 1928; Congrès d'Alger 1931. ASSOCIATION DES BANLIEUED ALUER BOUZAREA Mérite agricole. Nous avons apprix avec plaisir la nomination au grade de chevalier du Mérite agricole de M. Aloy, agriculteur, adjoint au maire de Bouzaréa et président de la caisse locale du Syndicat agricole. Nous lui adressons toutes nos félicitations. Boulomanes. Dimanche dernier a eu lieu, à Bouzaréa, un concours intercommunal de boules entre les sociétés de boulomanes d'El - Biar, El- Achour et Bouzaréa. ont Les boulomanes. de Bouzaréa fait à leurs amis d'El - Biar et d'El- Achour un accueil on ne peut plus cordial. Un déjeuner a réuni une soixantaine de convives, sous la présidence de M. Antonini, maire, président d'honneur des Boulomanes de Bouzaréa. M. Gatti, conseiller municipal d'El- Biar, président de la Société des Boulomanes d'El - Biar, a, en paroles ai mables, remercié les boulomanes de Bouzaréa de leur amical accueil. Il a préconisé la création d'une amicale intercommunale de boulomanes qui resserrerait davantage les relations amicales entre les boulomanes des communes du Sahel, en organisant de fréquents concours.. M. Antonini, maire, a souhaité une cordiale bienvenue aux boulomanes d'El - Biar et d'El - Achour. Il a remercié M. Gatti des paroles aimables qu'il avait prononcées à l'adresse des boulomanes de Bouzaréa. Il a déclaré que des réunions de ce genre devraient être fréquentes pour permettre boulomanes des communes voisines de se mieux connaitre et d'avoir entre eux, par de nombreux concours, l'occasion d'entretenir les meilleurs relations d'amitié . Après une allusion humoristique au jeu de cochonnet et à la présence de Fanny dans son cadre de noyer bien connu des joueurs malheureux, M. Antonini a bu à la santé des boulomanes d'El - Biar, d'El - Achour et de Bouzaréa. M. Segui, président des boulomanes de Bouzaréa, a également souhaité la bienvenue aux boulomanes d'El - Biar, d'El - Achour et les a remerciés de' a réception amicale qui'ls avaient faite aux boulomanes de Bouzaréa. M. Lanière, au nom des boulomanes d'ElAchour, a remercié les boulomanes de Bouzaréa de leur chaleureux accueil. Chacune de ces allocutions a été suivie de multiples bans avec bombes et fusées. Puis vint le tour des chansonnettes, monologues, poésies, etc:, dit par des boulomanes d'El - Biar, d'El - Achour et Bouzaréa. On a ri de bon cœur. La plus franche gaieté n'a cessé de régner pendant tout le cours du repas. Après quoi, le concours, qui avait commencé dès le matin, a repris jusqu'à la nuit, au milieu d'une grande arimation. Les résultats ont été les suivants 1er prix MM. Branca, Garcia (El- Biar) et Donato (Bouzaréa) ; 2 ° prix: MM. Dagne, Escriva et Giner (El- Biar) ; 3 prix: MM. Ournet (El - Biar) , Roma et Jover (Bouzaréa) .. Consolation. 1er prix MM. Se- aux bums avaient disparu sans que le meuble ait été fracturé . Sur le bureau, bien en évidence, se trouvait une carte de visite: Narcisse PRIVAT Escamoteur Le marquis, anéanti, ne courut ni à la gendarmerie, ni au parquet et défendit même à Zoé et à ses domestiques de parler du vol. Ça s'arrangera, disait - il. Il ne faut pas nous troubler. Danas le fond, il était très inquiet et passa toute la matinée enfermé dans sa chambre. Vers midi, il alla à la poste porter un télégramme, réponse papée « René Langlade, 51, rue République, Lyon. Affaire sérieuse. Prière venir urgence. Avertissez Marquis de Chavières, Château de Caraman - Bazas. » C'est ainsi que le lundi 21 avril, à 4 heures du soir, René Langlade, détective privé , nouvellement installé à Lyon, apprit qu'on réclamait ses services en Gironde. Il ne connaissait pas Bazas. Il était libre. Un marquis. Un château. Il fut tenté . Il réfléchit, ouvrit un indicateur, prépara quelques effets dans une valise, et déposa la réponse au premier bureau, allant vers Perrache: « Arriverai demain matin neuf heures. Langlade. » Le marquis se trouvait à la gare avec sa voiture; ils arrivèrent bientôt au château de Caraman. En quelques mots, il lui raconta l'affaire: Mais, je ne veux pas que l'on sache qui vous êtes. Je vous présenterai gui François, Serrer et Sintès (Bouzaréa) ; 2 prix: MM. Prompt (El- Achour) , Camps (Bouzaréa) et Sintès (El - Biar) , La Société des Boulomanes de Boa zaréa remercie les généreux donateurs qui ont contribué à la réussite de ce concours. DANS LES DÉPARTEMENTS Département d'Alger Docteur en médecine, 36 a. , cherche localité avant besoin médecin. Ecrire DOCTEUR, 96, rue Rivoli, Paris. AVIS A NOS CORRESPONDANTS Affranchissement des « hors sac » Nous attirons spécialement l'attention de nos correspondants sur le taux de l'affranchissement des enveloppes « hors sac dont ils se servent pour nous envoyer leurs communiqués. Ces enveloppes ne doivent porter que 0,15 cent. (quinze centimes) de timbres, quand elles sont ouvertes et que leur poids n'excède pas 50 grammes. Quand elles sont closes, la Poste les assimile à des lettres ordinaires qui doivent être affranchies à 0,50 cent. D'autre part, nous rappelons à nos correspondants qu'ils ne doivent écrire que d'un seul coté de leur papier. ARBA Dimanche 14 août, le jazz « Majestic » d'Alger, offrira à la population de l'Arba, à 21 heures. dans la salle des Variétés, un grand bal. Entrée cavalier, 2,50 et cavalière, 2 francs. CHERAGAS Fêtes annuelles. Programme des morceaux qui seront exécutés le dimanche 14 août courant, dans l'enceinte du bal, par la musique du 9 Régiment de Zouaves; direction M. Jeanthon 1. Marche militaire, Schubert; 2. Patrie, ouverture, Bizet; 3. Faust, fantaisie de concert pour violon, soliste: M. Huot, premier prix du Conservatoire, Gounod 4. Scènes Alsaciennes: n ° 1 Dimanche matin n ° 2 Au cabaret n' 3 Sous les tilleuls; n ° 4 Dimanche soir; 5. Danses hongroises nos 5 et 6, Brahms, EL - AFFROUN Union Musicale d'El - Affroun, bal du 14 août. Il est rappelé à la population que c'est le 15 courant qu'aura lieu l'inauguration du kiosque à musique. A cette occasion aura lieu à 18 h. P.M. un grand concert - sauterie. Le soir à 21 h. 30, un grand bal à grand orchestre régalera les plus difficiles, la place féeriquement illuminée par la Maison Vidal, aura son aspect des grands jours de fêtes. Pour ce bal il sera placé uniquement un plateau à l'entrée. Nul doute que les danseurs et danseuses n'oublieront que la recette de ce bal servira à amortir les frais de construction du kiosque et de l'entourage de la place. LES ISSERS Obsèques. Dimanche dernier, 7, courant, ont eu lieu à Courbet les obsèques de notre regretté ami Emile Tesquet, ravi à l'affection des siens à la suite d'une courte et cruelle maladie. Une nombreuse affluence venue de tous côtés l'accompagna jusqu'à sa dernière demeure. A son épouse, à son fils et à toutes les personnes atteintes par ce deuil cruel, nous présentons l'expression de nos condoléances les plus attristées. Concours de Boules Intercommunal. Il est rappelé aux joueurs que le concours de boules intercommunal comportant cinq cents francs (500 fr. ) de prix est ouvert à tous les joueurs faisant partie d'une société régulièrement constituée ou non. Ce concours aura lieu le lundi 15 août courant (jour de l'Assomption) , après l'arrivée du train d'Alger, de 8 h. 33. Le règlement officiel de la Fédération d'Alger, sera strictement appliqué . Equipe de trois joueurs au choix. Prix d'entrée: 10 francs par joueur. 1er prix 300 francs, plus les 2 1/4 des entrées. 2 prix: 150 francs, plus le 1/4 des entrées. 3 ° prix 50 francs, plus le 1/4 des entrées. Arrêt à 11 heures 30. Reprise à 13 heures 30. Arrêt à 17 heures 30, pour permettre aux joueurs de prendre le train de la direction d'Alger et arrêt à 19 heures pour les autres joueurs. Si la finale n'était pas terminée dans la journée, elle se jouerait le dimanche suivant 21 août, après l'arrivée du train d'Alger de 8 heures 38. Pour facilitèr la tâche des organisa teurs et achever le tirage au sort, les boulomanes sont priés d'envoyer d'urgence les noms des trois joueurs de leurs équipes l'Hôtel Raffali, aux Issers. Quinze équipes se sont déjà fait inscrire et nous espérons qu'il y en aura beaucoup d'autres d'ici dimanche. Les prix sont intéressants et les fervents as » de la boule feront tout leur possible pour se couvrir de lauriers. NOTA. Les boulomanes sont assurés de trouver dans les divers restaurants des Issers, de bons repas à des prix modérés. MAHELMA Garnet rose. Depuis quelques jours, Mme et M. Damien Mascaor, fermier à Mahelma, sont les heureux parents d'une gentille fillette, qui a reçu le prénom de Gilberte. Nos meilleurs souhaits de longue vie au bébé et nos compliments aux parents. MENERVILLE Néorologie. C'est avec peine que nous avons appris le décès survenu à Valognes (Manche) de M. Jeanne Raymond, vérificateur des Contributions comme le fils d'un de mes amis, M. Mars. Sous ce nom, le policier fit la connaissance au château de Mlle Zoé , passa la journée à recueillir des indications, sut par Mine Gontaut, l'hôtelière du Cheval Blanc » , puis par le père même de Narcisse à Mont - de - Marsan, qui était cet escamoteur » et commença sa poursuite au cours de laquelle lil alla jusqu'au Sénégal chercher un bandit qui se cachait à Saint - Guy, sous son propre nom. ... Tout en cheminant, M. Langlade a raconté à Miss Hélène, sa première venue au château de Caraman. -Comment le marquis avait - il pensé à vous? demande - t - elle? En lisant les journaux; j'avais fait paraître quelques annonces pour faire connaître mon installation à Lyon. -Et avez - vous trouvé de quelle manière Narcisse Privat était rentré dans le château sans rien fracturer? Pas du tout, car s'il avait réussi à se faire enfermer avant la nuit dans la bâtisse, il aurait dû laisser des traces de sa sortie. Or, au matin, toutes les portes et le fenêtres étaient verrouillées de l'intérieur. Le filou, venu coucher à l'hôtel à 9 heures du soir, n'en était reparti qu'à 7 heures du matin le lundi, alors que le cambriolage était déjà constaté . - C'est une énigme! ... Et par qui a - t - il pu savoir que M. Chavières possédait une important collection de timbres - poste? Je ne le lui ai pas demandé . Mais ce n'était pas un secret. Le marquis faisait partie de nombreuses associations. Les gazettes philatélistes parlaient souvent de lui L'ECHO D'ALGER diverses à Alger, gendre de Mme et M. Huguet, commerçants très connus et très estimés dans notre localité . M. Jeanne avait été précédemment vérificateur à Ménerville. Nous présentons à Mme veuve Jeanne, à Mme et Al Huguet, ainsi qu'aux familles atteintes par ce deuil cruel, nes sincères co: < oléances. SIDI - FERRUCH Fête au profit des Victimes de la Guerre. Nous nous faisons un agréable devoir de donner le programme des grandes fêtes organisées au profit de la Caisse de secours de la société des Victimes de la Guerre, sous la présidence des autorités civiles et militaires Comme nous le faisions prévoir dans un précédent entrefilet, ces fêtes surpasseront en éclat tout ce qui a déjà été réalisé à Ain - Beïda, Aussi nous sommes persuadés qu'il y aura foule dans notre centre pendant ces journées des 3 et 4 septembre prochain qui seront pour tous ceux qui assisteront à ces fêtes des dates inoubliables. Néorologie. C'est avec peine que nous avons appris le décès, survenu dimanche dernier à Khenchela, de Mme Veuve Navel, mère et belle - mère de Mme et M. Carbonel, cafetier à Ain- Beïda. En cette douloureuse circonstance; nous prions nos amis Carbonel et les familles atteintes par cette perte cruelle d'agréer l'expression de nos condéléances les plus attristées, Fête des Cheminots. La fête annuelle donnée au profit de l'Orphelinat des Cheminots a obtenu, comme toujours, un succès des plus brillants. L'organisation d'ailleurs ne laissait rien à désirer et le comité a droit à tous. les éloges pour les efforts qu'il a déployés en vue de la parfaite réussite de cette fête. Les cheminots remercient tous ceux qui ont prêté leur précieux concours en cette circonstance ou qui, par leur présence, ont contribué à cette ceuvre éminemment bienfaitrice et sociale SOUMA Obsèques Samedi 6 août, à 17 heures, ont eu lieu en notre ville les obsèques de Mme Astier, épouse de M. Marcel Astier, industriel, maire de Souma. Une foule recueillie accompagnait à sa dernière demeure la dépouille mortelle de cette malheureuse jeune femme ravie à l'affection des siens à l'âge de 26 ans. Puissent les nombreux témoignages de sympathie qui ont entouré , en cette pénible circonstance, les familles si honorable et si estimée que cette mort met en deuil leur apporter un réconfort et une consolation. L'Echo d'Alger leur adresse pression de ses condoléances les plus. cordiales et les plus attristées. l'ex- ZERALDA Voleur arrêté . Le garde Bousad a mis en état d'arrestation le nommé Ahmed ben Mohamed, 40 ans, pour vol d'un service de table d'une valeur de 400 francs, au préjudice de M. Boaziz. ETAT CIVIL Naissances du 12 août. Liguori Jean, Allevi Edouard, Vabre Pierre, Albitre Janine, Dumanois Guy. Gascon Laurent, Ortola Olga, Poux Roger. Décès du 12 août. Garcia Vincent, 15 ans; Blois Ernest, 21 ans; Bellido Jacques, 53 ans: Loufrani Samah, 67 ans; Ecalot Huguette, 8 mois; Authier Lucette. 4 mois. Publications de mariages. Fontaine Gustave, sacristain et Makhlouf Jeanne; Seraf Roger, employé de commerce et Kar men Klara: Namiasch Nessim, cartomandier, et Guedj Rachel Bordone Alexandre, charpentier, et Marcel Augustine; Sebah Jacob, peintre en autos, et Rebboah Dje. moule Gardès Louie, ecmptable, et Caruso Rose Di Maccio Antoine, ébéniste. et Ménella Rosine Judé André élève école service santé militaire, et Guidat Paule; Di Luca Louis, journalier, et Anton Vincente: Berga Manuel, ferblantier, et Gandioso Berthe: Mottier Marcel, sergent - major au 50 tirailleurs, et Pousich Eugénie. SPECTACLES CASINOS à 20 minutes d'Alger! FORT DE L'EAU le charme, la fraicheur, la gaité . Boule. Baccara Dancing mondain Bains, plage Restaurant Pergola FETE ESPAGNOLE La belle terita, dans ses danses classiques; Créollita, émule de Raquel Meller. Autocars, b. Laferrière: 11 h. 15, 19 à 21 heures. Auto - rails, place Gouvernement 20 h. 15; pour Maison - Carrée, 20 h. 52. Retour assuré . CINEMAS Cinéma Olympia Mat. 4 h. 15 - Tél. 19-07 Soir. 9 h. L'ACCUSATEUR SILENCIEUX avec Furax, l'admirable chien - loup EDEN - CINEMA (Maison - Carrée) . Insoumise. Amazone du Ranch, 6 épis. Rigolo Matador. Grenade, Sierra - Nevada, documentaire. Mat. 4 h.; Soir. Le Fils de la BIJOU CINEMA. 9 h. Le Bandolero. Prairie, avec Rio Jim. VARIETES - CINEMA. Mat, 3 h. 30; Soir. 9 h. Les Elus de la Mer, gr. com. dram. L'Esclave, avec Tom Mix. Comique. CINEMA DU PLATEAU. Soir. 9 h. Pauline Frederick dans Trois Femmes; Le Ciné - Roman de Pioratt; Le Chevalier Errant avec Tom Mix. -Si M. de Chavières avait fait publier dans les journaux la photographie et le signalement de son voleur, peut- être celui - ci aurait - il été déjà écroué ? J'en suis certain, Mais le marquis est un vieillard original et têtu. Il a voulu que je sois seul chargé des recherches. Il n'y avait pas à insister. Tout au plus a - t - il consenti à porter plainte au Parquet de Bazas pour qu'une information soit ouverte et que le juge d'instruction puisse décerner contre Narcisss un mandat d'arrêt. -Ainsi, vous avez vu plusieurs fois Mile Zoé ? fait préciser Miss Hélène. -Trois fois exactement: le 21 avril, au moment de ma première enquête. Au début de juin, à mon retour de Bruxel les et le 5 septembre en allant en Espagne. Elle m'a toujours donné l'impres sion d'une jeune fille douce, bien élevée, qui adorait le marquis et que le marquis adorait. C'est mon avis. Et son séjour à Saint - Guy paraît inexplicable. -Tout à fait. Ce qui m'étonne, c'est que votre associé ne se soit douté de rien en la voyant aux Censiès. Il ne la connaissait pas. Je lui en avais à peine parlé . Une jeune fille blonde de 21 ans, il peut y en avoir plu sieurs. - C'est vrai. .. Ils sont arrivés devant le portail du château. M. Langlade pousse le bouton de la sonnerie, collé contre la muraille. Le timbre retentit sous l'auvent de la grande entrée. Je suis quand même gênée d'être ici, objecte Miss Hélène. Que va dire le marquis? FETES DU 15 AOUT Mousseux Saumur carte bleue, la bouteille.. 9 50 Fr. Moussoux Veuve Amiot, la bouteille.... 11-50 Champagne Coste Folcher, carte bleue, la bouteille.... 1975 Sardines à l'huile gros poisson, la boite 2 15 Thon à l'huile, 1er choix, entier, la boite Hollande tendre 20 % , les 125 grammes Crèmes de Gruyère Vache qui Rit » , la boite.. SANAF 10, rue Colbert -5, rue d'Isly 7, rue MARENCO ET DOUERA 3 90 1.25 3 60 Constantine, de CINEMA MONTPENSIER.Soir. 9 h. Sublime Beauté , gr. com, dram.; Un type louche avec Fred Thomson. CINEMA MUSSET, Soir. 9 h. Grande Duchesse et le Carcon d'Etage, vaudeville av. A. Menjou. La ALCAZAR - CINEMA. Soir. 9 h.: Che - Cha - Co! gr. comédie d'aventures; Le Roi du Taxi avec Reed Howes. CINEMA PALAOE. Soir. 9 h. Joséphine Baker dans La Folie du Jour Les Loups du Nord, fin; Charlot dans Jour de Paye. ATTRACTIONS Grand Cirque Nava CHAMP - DE - MANCEUVRE Dimanche, Cde matinée à 15 h. 30 Tous les soirs, à 21 h. Magnifique représentation Nouveau programme. Attractions inédites et sensationnelles. Tous les jours visite de la ménagerie. Tram, taxis à la sortie. Autobus direction Hussein - Dey. Vélodrome de Saint - Eugène Denain, à 15 heures AVIATION MOTOCYCLISME CYCLISME MATCH DERRIERE MOTOS 3 manches de 10 kilomèt: es Prost (entraîneur Buono) Trémol (entraineur Carriso) Descente en Parachute par Mile Favre, pilotée par AMERICAINE 30 KILOMETRES Chennevière - Suducca, Roidct Ouchni - Méziane Mano - Cerdan, M'Hamsadji - Belkacem, etc... c1c... 20 Matchs - poursuite 20 en motos 175 cmc, 250 cmc, 350 cmc et 500 cmc avec les as Habib, Castelet, Chabrol, Boisse, Rosso, Mas, Pons, Jean Jan, Seyfried, Domenech, Desfarges, Errera, etc... RECORD DERRIERE MOTOS deux manches de 10 kilomètres Guercy A. , entraîné par, Garriso Populaires: 3 francs; Tribunes l'ombre 8 francs. a Automobiles Citroën 12, avenue Malakoff Alger demande les spécialistes suivants: Quatre très bons ajusteurs, Vingt metteurs au point, Deux tôliers, Deux électriciens, Deux peintres, Deux garnisseurs, Deux spécial en radiateurs, Se présent. le matin seulement Yacht MARIE ROSE Dimanche 14 et lundi 15 courant: excursion au Cap - Matifou - La Pérouse. Départ d'Alger: le matin, à 9 heures; l'après - midi, à 15 h. 30. De La Pérouse à 11 heures et 18 h. 30. Embarquement devant la grande Douane. Ligne combinée Fraissinet - Fabre DE MARSEILLE A LA COTE OCCIDENTALE D'AFRIQUE Le vapeur « HOCCAR » chargera le 26-27 août pour DAKAR, CONAKRY, TABOU, Cd BASSAM et COTE D'IVOIRE, COTE D'OR, LOME, COTONOU et DUALA. Pour fret, passages et renseignements, s'adress. à WORMS et Cie, rue Jules - Ferry, ALGER. Téléphone 1-42. Si vous PUNAISES COLBERT I'Insecticide avez des les détr. en 10 minutes même les oeufs Px. 4,50, Herb. Courtin, 6, pl. Bugeaud et Herb. Cabessa, 23, 2v. Bab - el - Oued RHUM CHAUVET DESVAUX et BALLESTER 4, rue Colbert, ALGER. Téléph. 5-5 AVIS La Direction de la SOCIETE ALCERIENNE D'ECLAIRAGE ET DE FORCE a l'honneur de prévenir clientèle qu'elle suspendra la fourniture de l'énergie électrique, dimanche prochain 14 août 1927, de 4 heures à 10 heures, dans la commune de Birmandreïs et dans le secteur du Cuédo - Constantine. sa Vous vous présenterez: une amie de Mlle Zoé . Il sera très content de vous voir. Aucun bruit de pas dans l'allée, Aucun aboiement de chien. Pourtant, la sonnette marche, remarque le détective. Léonard serait - il au fond du jardin et les deux bonnes à l'intérieur? Recommençons. Il appuie à nouveau sur le timbre, longuement. Cette fois, il vont être effrayés, dé clare la jeune fille. Trois minutes s'écoulent, Pas de réponse. -Ca c'est fort, s'exclame M. Langlade. Si nous appelions! Il frappa avec le poing sur la plaque de tôle du portail en criant: Léonard... Oh! là ... Il n'y a personne? ... » Même silence. Le détective longe la muraille et parvient à l'extrémité du parc. Je vais grimper sur ce platane, dit - il en désignant un arbre au bord du chemin. Je verrai bien si quelqu'un bouge. Il ôte son pardessus, qu'il confie à la jeune Anglaise, enjambe le tronc, se hisse sur une branche par la force des poignets et arrive ainsi à la hauteur du mur de clôture. Je vois la façade. Toutes les per siennes sont fermées. Que faire ici? I! n'y a qu'à aller nous renseigner en ville. Qu'est - ce que cela veut dire? questionne miss Hélène, troublée. -Je suis aussi étonné que vous. Le marquis serait - il complice de sa fille? Aurait - il fui en apprenant mon retour? Serait - ce lui qui est passé bier matin, LORENZY PALANCA PARFUMEUR vend directement,, à des prix discrets, mille et un produits qu'il fabrique luie même, dans ses usines de Grasse et Marseille. 16, Rue d'Isly 3. Rue du Laurier. ALGER Les articles BOYOUD, L. VAILLS et Cie..... fabriquent le mobillier que vous désirez... somptueux ou modeste, máis de lignes élégantes. Vous le trouverez dans leur magasin d'exposition, 63, rue d'Isly (En face de la Poste) . FÊTES de CHRÉA 14 et 15 AOUT Un autobus partira directement, le 15 août, à 6 h. 30 du matin, rue Waisse. Retenir ses places chez VEUVE et PEREZ, rue Waisse, Aller et retour: 25 francs. Retour de Chréa à 6 heures du soir. AVIS DE DECES HUSSEIN - DEY. Mamme et M. Henri Rivière et leur fils; Mme et M. Louis Rivière et leurs enfants; Mme Virginie Rivière et son fils; M. Pierre Chevrot et Mme, née Rivière et leurs enfants, de Givors; MM. Alfred et Roger Rivière; Mlle Solange Rivière; M Auguste Rivière et ea famille AL. Louis Rivière et sa famille; M. Joseph Rivière et ses enfants: Mme et E. Perilhou et leurs enfants Mme Vve Vietor Ri vière, de Perpignan; Mme Vve Maurice Riviero et ses enfants: Mme Vve Joseph Bosch mère et sa nombreuse famille, d'Hussein - Dey; Mme Vve Terrats: les familles Bosch, Vicidomini, Muller, Chevrot, Mazella, Monjo, Kakin, Narbonne, Granier chon, Terrats, Drouet, Bertrand, Ridel, Marcie, Tadet et Trausciosa, ont la douleur de vous faire part du décès de leur regretté Monsieur Henri RIVIERE leur père, beau - père, grand - père, beau - frère, oncle, cousin et allié , survenu à Hussein- Dey le 12 août 1927 dans sa 68e année. Et vous prient de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui samedi à 4 heures du soir. Réunion au domicile mortuaire, 57, rue de Constantine, Hussein - Dey. Priez pour Lui. Le présent avis tenant lieu de faire part. Maison ROLDAN Pompes Funèbres 47. rue Sadi - Carnot, Alger. Tel. 24,02 Monsieur et Madame Pon Marcel et leur fille; les familles Pon, Michel et Dominico et leure nombreuses familles ont la douleur de vous faire part du décès de leur fille Marcelle POU survenu à Alger à l'âge de 3 ans. Ses obsèques auront lien aujourd'hui 13 août 1927, à 5 heures du soir. Réunion 1 bis, rue Rochambeau. Les familles Campello, Bouche, Simonnet, Carlotti, Cambefort et leur nombrense famille, vous font part de la porte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Veuve Jacques CAMPELLO Née Marie ARACIL leur mère, grand'mère et arrière grand' mère, décédée à Alger le 12 août 1927, l'âge de 86 ans. L'enterrement aura lieu à 4 h. 30. Réunion au domicile mortuaire, 2, rue de la Révolution. Les familles Gentil, Ambrosino, German, Casella, Jayez, Russo, Marco, Banule, Pouedj, Ont la douleur de vous faire part du dé . cès de leur regretté Charles GENTIL survenu à Alger le 12 août 1927. Et vous prient d'assieter aux obsèques qui auront lieu aujourd'hui 13 août, à 5 heures du soir au domicile, 24, rue d'Orléans. sur la torpédo rouge, emportant Mile Zoé , à la fin de sa mission? Drôle de mission! ... Cela devient plus mystérieux que l'affaire de votre bandit. Il était bien renseigné , le coquin! .. Rappelez - vous sa lettre « Je vous informe que Mlle Zoé n'est pas à Bazas, -Feraient - ils partie tous les trois de la même bande? Je ne vois pas très bien la relation. Le marquis, sa fille et son volcur. Ça ferait le titre d'une jolie fable. Ou d'un curieux roman. En tout cas, nous nous enfonçons de plus en plus dans les ténèbres. -On le dirait. Qui sait si, pendant ce temps, Mlle Jacqueline n'arrive pas à Saint- Guy? Ca serait du joli! M. Terville en perdrait la raison, Et ce pauvre M. Gravoine, qui doit déjà attendre votre télégramme. -A moins qu'il n'ait appris du nou- veau à Brignoles. Alors, où allons - nous? achève miss Hélène. -Nous retournons sur nos pas, mais toujours pas un mot. En entrant dans la ville, au début de la rue Saint - Martin, se dresse une petite maison où habite le jardinier du château de Caraman. M. Langlade frappe à la porte. Léonard parait en personne. C'est un homme d'une cinquantaine d'année, le regard franc, le visage allongé . Bonjour, dit ic détective en touchant son chapeau Vous me remettez peut - être! Je suis un ami de M. le marquis. Je vous ai déjà aperçu cet été au château. Mme Vve Joseph Rando, née Mandile: Mme Vve Antoine Rando et ses enfants. d'Italie; Mme Vve Libératore Bando et see enfants, d'Italie; M. et Mane Gaëtan Zaga mé et leurs enfants, d'Oran: M. et Mine Angelo Zagamé et leurs enfants, d'Oran M. et Mme Barthélémy Zagamé et leurs enfants: M. et Mme Joseph Ferlazzo, née Za gamé et leurs enfants, d'Amérique: M. et Mme Antoine Rando et leurs enfants; M. ef Mme Sauveur Rando et leur fils; M. Hun bert Rando M. Joseph Mandile, de Mar seille: M. et Mme Antoine Mandile et lenge enia de Marseille; M. et Mme Sauveur et leur enfant, de Marseille; M et Mme Sauveur Monti, née Mandile, de Marseille: M. et Mme Gaetan Mandile et leurs enfante, de Marseille Les familles Rando, d'Italie; Mandile, d'Italie et de Marseille: Picone, d'Italie d'Alger et de Bougie; Bernardo, Bonica Rizzo et Lopez, d'Italie: Vanozai, Monti Zagamé , de Marseille; Pons et Muscat, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Joseph RANDO Scaphandrier leur époux chéri, frère, beau - frère, onele grand - onele parrain, neveu, cousin et allie décédé accidentellement à Alger, le 11 août 1527, à l'Age de 62 ans, muni des Sacrements de l'Eglise. Et vous prient de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu dimanche 14 août, à trois heures. Réunion à l'hôpital civil de Mustapha Cérémonie religieuse à la Cathédrale. Linhumation aura lien au cimetière de St - Eugène selon la volonté du défunt. Des autobus stationneront devant la mairie de Guyotville, juaquà doux heures pré cises. POMPES FUNEBRES ALCERIENNES (ape- Maison Cosso - Gentil, 62 et 64. rue de Cons tantine. Téléph. 27-05 et 19-79. La Société des Soaphandriers a la douleur de vous faire part du décès de leur ami Monsieur Joseph RANDO Soaphandrier décédé angidentellement à Alger, le 11 aoû 1927. Et vous prie d'assister à ses obsèques qui auront lieu dimanche 14 courant, & trois heures. Réunion à l'hôpital civil de Mustapha. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES (ane. Maison Cosso - Gentil, et 64, rue de Cous tantine. Téléph, 27-05 et 19-79. Le Novelty Carage appartenant à Mar Zagamé et Loffrédo fait part à ses amis et connaissances du décès de Monsieur Joseph RANDO Onole de M. Zagamé décódó accidentellement à Alger le 11 août 1927. Et vous prie d'assister à ses obsèques qui auront lieu dimanoho 14 courant, à trois heuros. Réunion à l'hôpital civil de Mustapha. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES (and Maison Cosso - Gentil) , 62 et 64, rue de Cona tantine. Téléph. 27-03 et 19-19. Le Paris Carage appartenant à MM. Zegamé et Gaston fait part à ses amis et cons naissances du décès de Monsieur Joseph RANDO Oncle de M. Zagamé décédé accidentellement le 11 août 1927. Et vous prie d'assister à ses obsèques qui au ront lien dimanche 14 courant, à trois heu res. Réunion à l'hôpital civil de Mustapha. POMPES FUNEBRES ALCERIENNES (ano Maison Cosso - Gentil) , 62 et 64. rue de Cons tantine. Téléph. 27-03 et 19-79. BLIDA. Madame Vve Piquemal, née Lambert des Cilleuls, capitaine et Mme Vallette et leurs enfants; Madame et Monsieur Léon des Cilleuls et leur fils: Madame Vve Fernand Lambert des Cilleuls et ses enfants: Monsieur Gabriel Piquemal; Mme Vye Lasserre et ses enfants, ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances de la perte cruelle qu'ils viennent. d'éprouver en la personne de Mme Vve LAMBERT DES CILLEULS décédée à Blida le jeudi 11 août 1927, à 11 h. 30 du soir dans sa 96e année, munie dea Sacrements de l'Eglise, Les obsèques auront. lieu samedi 13 août, à 10 heures. Réunion au domicile mortuaire avenue Bizot. BRARIA. -M. Jean Conte et ses enfants: les familles Pons, Scotto, Dufour, Fumat, Féménias, Camba, Sintès, Conte, Chaneau Sasso d'Alger, vous fout part du décès de Madame Jean CONTE Née Thérèse PONS survenu à Kaddous, à l'âge de 45 ans. See absèques auront lieu aujourd'hui à trois heures. Réunion à Draria, à trois heures trente. POMPES FUNEBRES ALCERIENNES (ane Maison Cosso - Gentil) , 62 et 64, rue de Cons tantine. Téléph. 27-03 et 19-79, REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE BLIDA - BOUFARIK. Madame et Monsieur Glorieux et leur famille profondément touchés par les dévouements et marques de sympathie qui leur ont été prodigués à l'occasion de la fin tragique de leur cher enfant Louis - Roger GLORIEUX décédé accidentellement le 6 août 1927 Sidi - Ferrnch, adressent l'expression de leurreconnaissance à Messieurs Mercadal et Segond, les courageux voués doeteur Flors, aux dé et Jung, M. l'Adjoint spécial, au garde champêtre, MM. Garcia, Ferrat, Eadeline et à la po pulation de Sidi - Ferruch, à M. le Préfet d'Alger, à MM. Hars, président, et Tabart, commissaire général de la Fédération Nord- Africaine des Eclaireurs Français, à M.. Mans, président de la section de Blida, aux dirigeants et éclaireurs des scations de Bli da, Alger, Médéa, Mostaganem, Bone et Casablanca, à leurs camarades Unionistes. et Eclaireurs de France, au personnel et aux élèves du Collal, au Foot- ball Club, à la Jeanne aux Amis Réunis de Blida, aux autorités et populations de Blida et Boufarik et à leurs nombreux amis d'Alger et de l'intérieur. Ils vouent par contre à l'opprobe du pu blic les deux misérables qui du haut de leur terrasse ont eu la lacheté de refuser leur batean dont l'usage immédiat aurait peut- être permis d'éviter la catastrophe. Les familles Douscelin, Cheraller, Lafont et Coste remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de Madame Veuve DOUSCELIN Née Rosalie JULIEN et les prient de bien vouloir assister à la messe de sortie de deuil qui sera dite le mardi 16 courant, à 8 h. en l'église Saint- Charles de l'Agha. Ah! balbutie Léonard, ça peut se faire, mais je ne reconnais pas mon sieur. - Je suis de passage à , Bazas. Je voulais saluer M. le marquis. Il n'y a personne chez lui. Serait - il en voyage? - Nous n'en savons rien. Hier, M. le marquis m'a dit: Léonard, nous nous emballons ce soir. Demain, inutile de venir. Quand nous serons de retour je vous prévien drai par un mot. » Miss Hélène s'était approchée. Elle murmure à l'oreille du détective: Demandez - lui si Zoé était là ? Mlle Zoé va toujours bien? inters roge M. Lasglade. Depuis un mois, je ne l'ai plus vue dans le jardin. M. le marquis disait qu'elle était souffrante, mais pas trop malade sans doute, car il n'est jamais venu de médecin. Elle est partie avec lui? Bien sûr. Ils ont tous quitté le château. Vous avez vu Mlle Zoé à son dé part? Pas moi. J'étais rentré à la mai son à midi. Mais le chauffeur qui les a accompagnés à Bordeaux. -Ils sont allés à Bordeaux en auto? -Oui, avec une voiture louée chez M. Caujac. Nous vous remercions bien, monsigur. Au revoir. Léonard rentre chez lui. M. Langla de et Miss Hélène se regardent avec stupéfaction. Mile Zoé est partie d'ici avant hier I déclare la jeune fille. Mais c'est impossible. Elle était à Saint - Guy. (A suivre) <br>Individus cités dans cet article<br>Nom<br><a href="https://www.myheritage.fr/research/collection-12031/france-noms-et-histoires-dans-les-journaux?s=OYYV7UBENLCDK435E2VFZY64MM4PVDI&itemId=256138782-&groupId=a6345028bc1b1846b91810c7c4787fb2&action=showRecord&recordTitle=Jacques+CAMPELLO">Jacques CAMPELLO</a><br><a href="https://www.myheritage.fr/research/collection-12031/france-noms-et-histoires-dans-les-journaux?s=OYYV7UBENLCDK435E2VFZY64MM4PVDI&itemId=256138781-&groupId=a6345028bc1b1846b91810c7c4787fb2&action=showRecord&recordTitle=Jacques+CAMPELLO+%28n%C3%A9e+ARACIL%29">Jacques CAMPELLO (née ARACIL) (Femme)</a>
|
